Comunicado à Comunidade Académica - 22 janeiro | Notice to the Academic Community - January 22

À Comunidade Académica

No seguimento do decreto-lei nº 3-C/2021 de 22 de janeiro, informa-se a comunidade académica da UCP que:

1. As atividades letivas migram para plataformas on-line, iniciando-se o 2.º semestre nas datas consignadas, mas em modelo virtual, e até ao final do período de confinamento;
2. As avaliações em curso migram igualmente para plataformas on-line, mantendo-se o calendário como previsto;
3. As provas académicas (defesas de dissertação, projeto, tese e provas de agregação) mantêm-se em formato remoto, e com garantia de acesso público;
4. As reuniões de júri de concursos académicos serão efetuadas por via remota;
5. As Bibliotecas mantém-se abertas, exigindo-se, contudo, a reserva prévia de lugar;
6. Mantém-se as atividades de I&D;
7. Nos quatro campi da UCP, estarão disponíveis serviços de cafetaria e/ou cantina, adequados às necessidades de cada campus;
8. Os serviços de atendimento ao público manter-se-ão com os serviços mínimos atuais, e com atendimento presencial, quando estritamente necessário e mediante marcação prévia;
9. Os colaboradores adotarão, sempre que possível, a modalidade de trabalho remoto, mantendo-se apenas os serviços mínimos nos campi;
10. Os Serviços Gerais, de Limpeza e Manutenção, e bem assim as Direções dos Sistemas de Informação estão excluídos da modalidade indicada em 9, por constituírem serviços essenciais ao funcionamento dos edifícios da universidade;
11. O ato público do Dia da Universidade é adiado, realizando-se a 26 de março, caso as condições sanitárias o permitam;
12. A UCP não efetuará alterações ao calendário académico 20/21.

Lisboa, 22 de janeiro de 2021

A Reitora
Isabel Capeloa Gil

To the academic community

Following new government regulations issued today through decree 3-C/2021, the Rector ‘s Office informs UCP’s academic community that the following measures will be implemented immediately:

1. All teaching activities will migrate to online platforms, and Spring semester sessions will be held remotely until the end of the lockdown period;
2. The ongoing evaluations will also migrate to online platforms, keeping the schedule as planned;
3. All scheduled and ongoing Vivas (Ms, PhD) will migrate to online platforms;
4. Academic tenure committee meetings will be held remotely;
5. All the libraries will remain open, though prior place reservation is required;
6. R&D activities will be carried out as planned;
7. On all UCP campuses, cafeteria and / or canteen services will be available, adjusted to the needs of each campus;
8. Faculties and Schools will maintain the current minimum services, with in-person attendance only when strictly necessary and by prior appointment;
9. Staff will adopt, whenever possible, remote work, keeping minimum services on campus;
10. Remote work shall not include essential workers such as IT personnel, cleaning and maintenance teams;
11. University Day celebrations are hereby postponed to March 26, sanitary conditions allowing;

Lisbon, January 22, 2021

The Rector
Isabel Capeloa Gil

pt